Ce trebuie să fac dacă valoarea indicată de senzor și valoarea glicemiei nu corespund?
VALOARE INDICATĂ DE SISTEMUL DEXCOM ONE+ DE MONITORIZARE CONTINUĂ A GLUCOZEI ȘI VALOARE MĂSURATĂ DE GLUCOMETRU
Înainte de a utiliza Dexcom ONE+, indiferent că ați mai folosit sau nu Dexcom înainte, parcurgeți instrucțiunile de utilizare. Continuați să utilizați glucometrul pentru a lua decizii privind tratamentul până când veți ști că Dexcom vi se potrivește. Glucometrul vă indică o valoare, dacă testați de două ori (utilizând același glucometru sau un altul), vă indică o altă valoare, iar Dexcom ONE+ vă arată o a treia valoare. Ce trebuie să faceți în privința acestor valori?
Analiza
Analiza glicemiei realizată de medicul dumneavoastră este considerată o valoare mai precisă a nivelului glucozei decât în cazul oricăror alte produse pe care le utilizați acasă. Atât glucometrele, cât și Dexcom ONE+ se compară cu analiza realizată de medicul respectiv, pentru a măsura acuratețea în studiile clinice. Nu se compară unul cu altul. În plus, nu uitați că sistemele CGM măsoară glucoza de la nivel interstițial care se abate ușor de la nivelul curent al glucozei din sânge, din motive fiziologice. Din această cauză, este improbabil ca valoarea indicată de Dexcom ONE+ și cea măsurată de glucometru să fie identice, însă ar trebui să fie apropiate. O diferență între valorile glucozei din sânge și valorile indicate de sistemul Dexcom de monitorizare continuă a glucozei (CGM) de până la 20 mg/dl pentru valori indicate mai mici de 70 mg/dl și de până la 20% pentru valori indicate mai mari de 70 mg/dl se încadrează în intervalul medical admisibil care reprezintă standardul în domeniu. Rețineți că timpul de latență este cel mai mare în condiții extreme, cum ar fi exercițiile fizice. Săgeata tendinței este un instrument util pentru a estima valorile viitoare ale citirilor și cât de rapid sunt atinse. În cazul senzorilor cu calibrare opțională, vă recomandăm să luați în considerare calibrarea atunci când diferențele sunt cuprinse între 20 și 30 %, iar atunci când depășesc 30 %, să luați măsuri și să utilizați glucometrul pentru a lua decizii privind tratamentul.
Analiza glicemiei realizată de medicul dumneavoastră este considerată o valoare mai precisă a nivelului glucozei decât în cazul oricăror alte produse pe care le utilizați acasă. Atât glucometrele, cât și Dexcom ONE+ se compară cu analiza realizată de medicul respectiv, pentru a măsura acuratețea în studiile clinice. Nu se compară unul cu altul. În plus, nu uitați că sistemele CGM măsoară glucoza de la nivel interstițial care se abate ușor de la nivelul curent al glucozei din sânge, din motive fiziologice. Din această cauză, este improbabil ca valoarea indicată de Dexcom ONE+ și cea măsurată de glucometru să fie identice, însă ar trebui să fie apropiate. O diferență între valorile glucozei din sânge și valorile indicate de sistemul Dexcom de monitorizare continuă a glucozei (CGM) de până la 20 mg/dl pentru valori indicate mai mici de 70 mg/dl și de până la 20% pentru valori indicate mai mari de 70 mg/dl se încadrează în intervalul medical admisibil care reprezintă standardul în domeniu. Rețineți că timpul de latență este cel mai mare în condiții extreme, cum ar fi exercițiile fizice. Săgeata tendinței este un instrument util pentru a estima valorile viitoare ale citirilor și cât de rapid sunt atinse. În cazul senzorilor cu calibrare opțională, vă recomandăm să luați în considerare calibrarea atunci când diferențele sunt cuprinse între 20 și 30 %, iar atunci când depășesc 30 %, să luați măsuri și să utilizați glucometrul pentru a lua decizii privind tratamentul.
Regula
Pentru a aplica regula 30/30% urmați aceste etape cu ajutorul tabelului de mai jos:
Pentru a aplica regula 30/30% urmați aceste etape cu ajutorul tabelului de mai jos:
- În prima coloană, identificați valoarea indicată de glucometru care este cea mai apropiată de a dumneavoastră
- Pe rândul respectiv, verificați dacă valoarea indicată de CGM se încadrează în intervalul din a doua coloană.
- Dacă se încadrează, tratați conform valorii care se potrivește cel mai bine simptomelor dumneavoastră, indiferent dacă este vorba de o valoare indicată de Dexcom ONE+ sau de glucometru.
- Dacă nu se încadrează, nu tratați conform Dexcom ONE+. Dimpotrivă, utilizați valoarea măsurată de glucometru.
De exemplu, dacă valoarea măsurată de glucometru este 140 mg/dl, iar valoarea CGM este:
- 120 mg/dl, tratați conform valorii indicate de Dexcom ONE+ sau de glucometru
- 100 mg/dl, calibrați opțional Dexcom ONE+, tratați conform valorii măsurate de glucometru și faceți o cerere de asistență privind produsul, pentru a semnala problema către Dexcom dacă aceasta persistă.
Acest tabel oferă valori indicate de sistemul CGM care se încadrează în ± 30% din valoarea măsurată de glucometru, pentru valori măsurate de glucometru ≥70 mg/dl și, respectiv, în ± 30 mg/dl din valoarea măsurată de glucometru pentru valori indicate de glucometru <70 mg/dl.
Bune practici de utilizare a lancetei
La utilizarea glucometrului, asigurați-vă că:
La utilizarea glucometrului, asigurați-vă că:
- Benzile de testare sunt păstrate conform instrucțiunilor și nu sunt expirate.
- Aveți mâinile curate pentru utilizarea lancetei.
- Spălați-vă bine pe mâini, cu apă și săpun (nu gel pentru mâini) și uscați-vă. Apoi testați. Uneori, valorile nu se potrivesc temporar, însă, în timp, cel mai probabil valorile se vor apropia. De exemplu:
- Prima zi de utilizare a senzorului. În cazul senzorilor nou introduși, s-ar putea ca diferențele dintre valoarea măsurată de glucometru și valoarea indicată de Dexcom ONE+ să fie mai mari. În general, valorile indicate devin mai apropiate pe parcursul primelor 24 de ore.
- Nivelul glucozei se schimbă repede. Atunci când nivelul glucozei se schimbă repede, compararea valorilor este mai dificilă. Glucometrul și Dexcom ONE + măsoară nivelul glucozei din surse diferite (sânge, respectiv lichid interstițial), iar valoarea glucozei din sânge se modifică ușor înainte de valoarea glucozei din lichidul interstițial. Valorile se apropie și devin mai ușor de comparat atunci când nivelul glucozei se stabilizează.
- Presiune asupra senzorului. Atunci când ceva apasă pe senzor, acest lucru poate afecta valorile indicate de Dexcom ONE+. Valoarea indicată ar trebuie să fie mai apropiată după eliminarea sursei de presiune.
Calibrare
Calibrarea Dexcom ONE+ este opțională. Aceasta ar trebui să apropie mai mult valorile CGM de valorile măsurate de glucometrul dumneavoastră Nu calibrați în aceste situații:
Calibrarea Dexcom ONE+ este opțională. Aceasta ar trebui să apropie mai mult valorile CGM de valorile măsurate de glucometrul dumneavoastră Nu calibrați în aceste situații:
- Se aplică presiune pe sistemul CGM: Nu calibrați dacă valorile indicate de sistemul CGM par inexacte din cauza unei presiuni pe acesta. CGM ar trebui să revină automat la normal după eliminarea presiunii.
- Nivel de glucoză instabil: Calibrarea funcționează cel mai bine atunci când nivelul glucozei este stabil. Amânați calibrarea dacă nivelul glucozei se schimbă repede. Atunci când calibrați, asigurați-vă că:
- Aveți mâinile curate: Spălați bine mâinile cu apă și săpun și ștergeți-le.
- Introduceți în interval de 5 minute: Introduceți calibrarea într-un interval de 5 minute de la înțeparea degetului.
Pentru a calibra Dexcom ONE+ utilizând glucometrul (opțional):
În aplicație, mergeți la Setări > Calibrare. În receiver, mergeți la Meniu > Calibrare.
Atunci când calibrați Dexcom ONE+ utilizând glucometrul, nu uitați următoarele:
- Calibrați într-un singur dispozitiv de afișare: Calibrați într-un singur dispozitiv de afișare, chiar dacă utilizați atât aplicația, cât și receiverul. Dispozitivul portabil CGM transmite informațiile de calibrare între acestea.
- Valori măsurate de glucometru: Calibrați numai cu valori măsurate de glucometru cuprinse între 40 mg/dl și 400 mg/dl.
- Alerta Calibrare neutilizată: Dacă primiți o alertă Calibrare neutilizată, repetați înțeparea degetului și calibrați din nou.
Pentru a vedea ce anume trebuie să faceți, urmăriți-vă valorile + indicate de Dexcom ONE+ de-a lungul câtorva ore. Dacă valorile indicate sunt mereu mai ridicate (sau mereu mai scăzute) decât valorile măsurate de glucometru, iar diferența este mereu mai mare de 30%, vă rugăm să înaintați o cerere de asistență privind produsul sau să vă adresați furnizorului de servicii medicale, pentru asistență suplimentară.
Este important să aveți încredere în organismul și simptomele dumneavoastră. Dacă modul în care vă simțiți nu este compatibil cu valorile indicate de sistemul CGM sau dacă aveți îndoieli, pentru comparație uitați-vă mereu la valoarea indicată pentru glucoza din sânge.
LBL-1005614 Rev001