Que faire si la lecture de mon capteur et la valeur de ma glycémie capillaire ne correspondent pas ?
Que vous soyez novice ou expérimenté avec le système, lisez les instructions du produit avant d'utiliser le Dexcom ONE+. Continuez à utiliser votre lecteur de glycémie capillaire pour prendre des décisions de traitement jusqu'à ce que vous sachiez comment utiliser Dexcom ONE +. Votre lecteur de glycémie capillaire vous donne une valeur, en effectuant un deuxième (avec le même lecteur ou un lecteur différent) vous constatez que la valeur est différente, et enfin votre Dexcom ONE+ vous donne une troisième. Que faire de tous ces chiffres ?
Le test
Le test de glycémie effectué par votre médecin est considéré comme plus précis que les produits que vous utilisez à la maison. Les deux lecteurs de glycémie et le Dexcom ONE+ sont comparés au test du médecin pour en mesurer la précision dans le cadre d'études cliniques. Ils ne sont pas comparés entre eux. En outre, il faut garder à l'esprit que les systèmes de MCG mesurent le glucose interstitiel qui s'écarte légèrement de la glycémie sanguine pour des raisons physiologiques. Pour cette raison, il est peu probable que la lecture du Dexcom ONE+ et la valeur du lecteur soient exactement les mêmes, mais elles devraient être proches. Une différence entre les relevés de glycémie et les relevés de votre système de MCG Dexcom allant jusqu'à 20 mg/dL pour les relevés inférieurs à 70 mg/dL et jusqu'à 20 % pour les relevés supérieurs à 70 mg/dL sont considérés dans la fourchette médicalement acceptable qui est la norme de l'industrie. N'oubliez pas que l’écart peut être plus important dans des conditions extrêmes telles que lors d’un exercice physique. La flèche de tendance est un outil utile pour estimer la direction et la vitesse d’évolution des mesures. Dans les capteurs avec étalonnage optionnel, nous recommandons d'envisager un étalonnage lorsque les différences se situent entre 20 et 30 % et, lorsqu'elles sont supérieures à 30 %, d’utiliser un lecteur de glycémie capillaire pour prendre des décisions thérapeutiques.
Le test de glycémie effectué par votre médecin est considéré comme plus précis que les produits que vous utilisez à la maison. Les deux lecteurs de glycémie et le Dexcom ONE+ sont comparés au test du médecin pour en mesurer la précision dans le cadre d'études cliniques. Ils ne sont pas comparés entre eux. En outre, il faut garder à l'esprit que les systèmes de MCG mesurent le glucose interstitiel qui s'écarte légèrement de la glycémie sanguine pour des raisons physiologiques. Pour cette raison, il est peu probable que la lecture du Dexcom ONE+ et la valeur du lecteur soient exactement les mêmes, mais elles devraient être proches. Une différence entre les relevés de glycémie et les relevés de votre système de MCG Dexcom allant jusqu'à 20 mg/dL pour les relevés inférieurs à 70 mg/dL et jusqu'à 20 % pour les relevés supérieurs à 70 mg/dL sont considérés dans la fourchette médicalement acceptable qui est la norme de l'industrie. N'oubliez pas que l’écart peut être plus important dans des conditions extrêmes telles que lors d’un exercice physique. La flèche de tendance est un outil utile pour estimer la direction et la vitesse d’évolution des mesures. Dans les capteurs avec étalonnage optionnel, nous recommandons d'envisager un étalonnage lorsque les différences se situent entre 20 et 30 % et, lorsqu'elles sont supérieures à 30 %, d’utiliser un lecteur de glycémie capillaire pour prendre des décisions thérapeutiques.
La règle
Pour utiliser la règle des 30/30%, suivez les étapes suivantes à l'aide du tableau ci-dessous :
Pour utiliser la règle des 30/30%, suivez les étapes suivantes à l'aide du tableau ci-dessous :
- Dans la première colonne, trouvez la valeur du glucomètre la plus proche de la vôtre.
- Dans cette ligne, vérifiez si la valeur de votre système de MCG se situe dans la fourchette de la deuxième colonne.
- Si c'est le cas, traitez en utilisant le chiffre qui correspond le mieux à vos symptômes, qu'il s'agisse de votre Dexcom ONE+ ou de votre lecteur de glycémie capillaire.
- Si ce n’est pas le cas, ne traitez pas en utilisant la mesure de votre Dexcom ONE +, utilisez la valeur de votre lecteur de glycémie capillaire à la place.
Par exemple, si votre mesure de glycémie capillaire est de 140 mg/dL et celle de votre système de MCG de 120 mg/dL, traitez en utilisant soit votre Dexcom ONE+, soit votre CGM :
- 120 mg/dL, traitez avec votre Dexcom ONE+ ou votre lecteur de glycémie.
- 100 mg/dL, étalonnez éventuellement le Dexcom ONE+, traitez avec votre glycémie capillaire et soumettez une demande d'assistance produit à Dexcom si le problème persiste.
Ce tableau fournit des lectures de MCG qui se situent à ± 30 % de la valeur du lecteur de glycémie capillaire pour les valeurs ≥70 mg/dL et à ± 30 mg/dL de la valeur du lecteur de glycémie capillaire pour les valeurs <70 mg/dL.
Les bonnes pratiques en matière de prélèvement capillaire
Lorsque vous utilisez votre lecteur de glycémie capillaire, assurez-vous que :
Lorsque vous utilisez votre lecteur de glycémie capillaire, assurez-vous que :
- Les bandelettes réactives sont conservées conformément aux instructions et ne sont pas périmées.
- Vos mains sont propres pour le prélèvement. Lavez-vous soigneusement les mains à l'eau et au savon (pas de gel pour les mains) et séchez-les. Effectuez ensuite le test. Il peut arriver que les chiffres ne correspondent pas temporairement, mais qu'ils se rapprochent avec le temps. Par exemple :
- Le premier jour du capteur : Avec des capteurs nouvellement insérés, les différences entre la valeur de votre lecteur et celle du Dexcom ONE+ peuvent être plus importantes. En général, la correspondance se rapproche au cours des 24 premières heures.
- Changement rapide de la glycémie. Lorsque votre glycémie varie rapidement, il est plus difficile de comparer les chiffres. Le lecteur et le Dexcom ONE+ mesurent le glucose à partir de sources différentes (sang et liquide interstitiel), et le glucose sanguin change avec un temps d’avance sur le glucose du liquide interstitiel. La correspondance entre les deux est meilleure lorsque votre glycémie est stable.
- Pression sur le capteur : Lorsqu’une pression est exercée sur votre capteur, cela peut affecter les mesures de votre Dexcom ONE+. La correspondance devrait être meilleure une fois la pression relâchée.
Calibration
La calibration de votre Dexcom ONE+ est facultative. La calibration devrait rapprocher les résultats de votre système de MCG de la valeur de votre lecteur de glycémie capillaire. N’effectuez pas de calibration dans les situations suivantes :
La calibration de votre Dexcom ONE+ est facultative. La calibration devrait rapprocher les résultats de votre système de MCG de la valeur de votre lecteur de glycémie capillaire. N’effectuez pas de calibration dans les situations suivantes :
- Il y a une pression sur le capteur : Ne pas calibrer si la lecture du capteur semble inexacte à cause de la pression exercée dessus. La valeur affichée par votre système de MCG devrait se rapprocher de votre glycémie capillaire en relâchant la pression exercée sur votre capteur.
- Glycémie instable : La calibration de votre système fonctionne mieux lorsque votre glycémie est stable. Il est préférable d'attendre avant de procéder à une calibration si votre glycémie varie rapidement. Lors de la calibration, veillez à :
- Vous laver les mains : Lavez-vous les mains à l'eau et au savon et séchez-les.
- Saisir la valeur de calibration dans les 5 minutes : Saisissez la valeur de calibration dans les 5 minutes qui suivent le prélèvement capillaire. Pour calibrer votre Dexcom ONE+ à l'aide de votre lecteur de glycémie capillaire (optionnel) :
Dans l'application, allez dans Réglages > Calibrer. Dans le récepteur, allez dans Menu > Calibrer.
Lorsque vous calibrez votre Dexcom ONE+ à l'aide de votre lecteur de glycémie capillaire, n'oubliez pas :
- Calibrez sur un seul dispositif d'affichage : Effectuez la calibration sur un seul dispositif d'affichage, même si vous utilisez à la fois l'application et le récepteur. La valeur de calibration sera ensuite partagée entre les deux dispositifs.
- Valeurs des lecteurs de glycémie capillaire : Calibrez uniquement avec des valeurs de glycémie capillaire comprises entre 40 mg/dL et 400 mg/dL.
- Alerte de calibration non utilisée : Si vous recevez une alerte de calibration non utilisée, prenez une autre bandelette et effectuez une nouvelle calibration.
Pour déterminer la marche à suivre, observez les résultats de votre Dexcom ONE+ pendant plusieurs heures. Si les relevés sont toujours plus élevés (ou toujours plus bas) que les valeurs de votre lecteur et que la différence est toujours supérieure à 30 %, veuillez soumettre une demande d'assistance produit ou contacter votre médecin pour obtenir de l'aide.
Il est important de faire confiance à votre corps et à vos symptômes. Si votre ressenti ne correspond pas aux valeurs de votre système de MCG, ou si vous avez des doutes, prenez toujours une mesure de votre glycémie capillaire pour la comparer.
LBL-1005614 Rev001