¿Mi sensor Dexcom es preciso?

MEDICIÓN DE GLUCOSA EN SANGRE Y VALOR DEL MEDIDOR DEL SISTEMA DE MONITORIZACIÓN CONTINUA DE GLUCOSA DEXCOM G6 (DEXCOM G6)

Tanto si es nuevo en Dexcom como si tiene experiencia, revise las instrucciones del producto antes de utilizar Dexcom G6. Continúe usando el medidor de glucosa en sangre para tomar decisiones de tratamiento hasta saber cómo funciona Dexcom para usted. Su medidor le da un número, si prueba dos veces (usando el mismo medidor o uno diferente), eso le dará otro número y Dexcom G6 le dará un tercero. ¿Qué hace con todos esos números?

La prueba

El número de glucosa de la prueba que hace su médico se considera más preciso que cualquier producto que use en casa. Ambos medidores y Dexcom G6 se comparan con la prueba de ese médico para medir la precisión en los estudios clínicos. No se comparan entre sí. Debido a esto, es poco probable que la medición de glucosa en sangre de Dexcom G6 (medición de glucosa en sangre G6) y el valor del medidor sean exactamente el mismo número, pero deberían estar cerca. Compare el medidor y su Dexcom G6 para ver qué tan cerca coinciden los números: si la medición de glucosa en sangre de G6 y el valor del medidor están dentro de lo que llamamos la regla de los 20 (también conocida como la regla %20/20), coinciden estrechamente.

La regla

The test your doctor does is considered a more accurate glucose number than any products you use at home. Both meters and Dexcom G6 are compared to that doctor’s test to measure accuracy in clinical studies. They aren’t compared to each other. Because of this, the Dexcom G6 reading (G6 reading) and meter value are unlikely to be exactly the same number, but they should be close. Compare the meter and your Dexcom G6 to see how closely the numbers match each other: if your G6 reading and meter value are within what we call the 20 rule (also known as the %20/20 rule), they match closely.

The rule

Para usar la regla de los 20, siga estos pasos usando la siguiente tabla:

Busque el valor de su medidor en la columna del medio.
La columna G6 – de la izquierda muestra el rango bajo para una medición de glucosa en sangre de G6 que es una coincidencia cercana.
La columna G6 + de la derecha muestra el rango alto para una medición de glucosa en sangre de G6 que es una coincidencia cercana.

Por ejemplo la fila resaltada muestra que si el valor de su medidor es 100 mg/dL, su medición de glucosa en sangre de G6 es una coincidencia cercana si está entre 80 y 120 mg/dL.

G6 -	Valor del medidor mg/dL	G6 +
bajo	40	60
bajo	50	70
40	60	80
50	70	90
64	80	96
72	90	108
80	100	120
88	110	132
96	120	144
104	130	156
112	140	168
120	150	180
128	160	192

G6 -	Valor del medidor mg/dL	G6 +
136	170	204
144	180	216
152	190	228
160	200	240
168	210	252
176	220	264
184	230	276
192	240	288
200	250	300
208	260	312
216	270	324
224	280	336

G6 -	Valor del medidor mg/dL	G6 +
232	290	348
240	300	360
248	310	372
256	320	384
264	330	396
272	340	alto
280	350	alto
288	360	alto
296	370	alto
304	380	alto
312	390	alto
320	400	alto

Buenas prácticas de punción en el dedo

Cuando use su medidor, asegúrese de que:

Las tiras reactivas se almacenen según las instrucciones y no estén vencidas.
Sus manos estén limpias para la punción en el dedo. Lávese bien las manos con agua y jabón (no con gel para manos), y séquelas. Luego haga la prueba.

Hay ocasiones en las que los números no coinciden temporalmente, pero es probable que se acerquen más con el tiempo. Por ejemplo:

El primer día del sensor. Con sensores recién insertados, las diferencias entre el valor de su medidor y la medición de glucosa en sangre G6 pueden ser mayores. Generalmente, la coincidencia es más cercana dentro de las primeras 24 horas.
La glucosa cambia rápidamente. Cuando su glucosa cambia rápidamente, es más difícil comparar números. El medidor y Dexcom G6 miden la glucosa de diferentes fuentes (sangre y líquido intersticial), y la glucosa en sangre cambia un poco antes que la glucosa en el líquido intersticial. La coincidencia es más cercana y fácil de comparar cuando su glucosa se estabiliza.
Presión en el sensor. Cuando algo presiona su sensor, puede afectar las mediciones de glucosa en sangre de su G6. La coincidencia debería ser más cercana después de que se alivie la presión.

Para determinar qué hacer, observe las mediciones de glucosa en sangre de G6 durante varias horas. Si las mediciones de glucosa en sangre son siempre más altas (o siempre más bajas) que los valores de su medidor y siempre están fuera de la regla de los 20, considere calibrar el dispositivo. También considérelo si su Dexcom G6 y los números del medidor no coinciden, y sus expectativas o síntomas se ajustan al valor del medidor, no a la medición de glucosa en sangre del G6.

Calibración

No es necesario calibrar su Dexcom G6 con su medidor. Puede hacer que el Dexcom G6 sea más o menos exacto en comparación con el resultado del laboratorio, pero debería acercar las mediciones de glucosa en sangre del G6 a los valores del medidor.

Al calibrar, asegúrese de que:

Realiza la calibración dentro de los 5 minutos posteriores a la punción en el dedo.
No calibra durante el error del sensor.

Si lo desea, puede calcular la regla de los 20 por su cuenta. La medición de glucosa en sangre de Dexcom G6 debe estar dentro de:

20 % del valor del medidor cuando el valor del medidor es 80 mg/dL o más
20 mg/dL del valor del medidor cuando el valor del medidor es inferior a 80 mg/dL

Tenga en cuenta que la información que se incluye aquí es aplicable a los usuarios de Dexcom MCG dentro de los EE. UU. únicamente.

LBL019054 Rev001